O Cavaleiro Solitário: Cidade Fora-da-Lei
Nome: O Cavaleiro Solitário: Cidade Fora-da-Lei
Nome original: The Lone Ranger Outlaw Town
Ano de lançamento: 1949
País: United States of America
Áudio: Original
Legendas: Português
Sinopse
| Série Original | The Lone Ranger (Temporada 1, Episódio 11) |
| Título do Episódio | Outlaw Town |
| Título no Brasil | O Cavaleiro Solitário: Cidade Fora-da-Lei |
| Data de Exibição Original | 24 de novembro de 1949 (era clássica dos anos 1950) |
| Gênero | Faroeste / Ação / Aventura |
| Direção | George B. Seitz Jr. |
| Roteiro | Tom Seller (baseado nos personagens criados por George W. Trendle) |
| Duração | ~23 minutos |
| Elenco Principal | Clayton Moore (O Cavaleiro Solitário / Zorro), Jay Silverheels (Tonto), Gene Roth (Gus Loring / Red Mask), Nancy Saunders (Kay Rogers), Frank Lackteen (Hawk) |
Sinopse
Uma pacata região do Texas é aterrorizada por uma gangue chefiada pelo misterioso criminoso conhecido como "MÁSCARA VERMELHA" (Red Mask). Após realizarem grandes roubos de diligências e bancos, os bandidos desaparecem sem deixar vestígios ao entrar nas proximidades de uma pequena vila isolada chamada Pinto.
O Cavaleiro Solitário e Tonto decidem investigar o local e descobrem que Pinto se tornou uma verdadeira "cidade fora-da-lei": um refúgio secreto controlado por Gus Loring, onde criminosos procurados pagam abrigo, proteção e imunidade contra a polícia. Para desmantelar a quadrilha e capturar o líder disfarçado, o herói mascarado elabora um plano audacioso: infiltra-se na própria cidade sob um disfarce para fazer com que os criminosos se voltem uns contra os outros e libertar a região da tirania dos renegados.